Tuesday, November 24, 2015

Văn phong xã nghĩa ngày nay :-( (T/g Mạnh Kim nói về việc sử dụng lại tên Sài Gòn)


Không đầy một tuần sau cuộc khởi xướng của anh Nghĩa Bùi kêu gọi ủng hộ sử dụng cái tên Sài Gòn kể từ ngày 17-11, chỉ còn hơn 700 lượt ký nữa là đến con số yêu cầu 10.000. Có thể xem đây là lá phiếu ủng hộ như kết quả từ một cuộc trưng cầu. Điều đó cho thấy một trọng lượng vô hình có thể cảm nhận được từ sức nặng tình cảm dành cho Sài Gòn, đè bẹp ý chí chính trị của những người muốn xóa sổ văn hóa Sài Gòn bằng giải pháp thay tên hành chính. Sài Gòn không chỉ là cái tên. Nó in sâu vào tiềm thức lẫn ký ức và gắn liền với di sản vật chất lẫn tinh thần. Con gái Sài Gòn, đường xá Sài Gòn, lang thang Sài Gòn, bánh mì Sài Gòn, nhậu Sài Gòn, càphê Sài Gòn... Thậm chí tờ báo “Phụ nữ TPHCM” nghe cũng sẽ rất khác nếu được thay bằng “Phụ nữ Sài Gòn”.

Thật ra không chỉ Sài Gòn. Liệu có thể thay “gái Huế” hoặc “thiếu nữ Hà Nội” bằng tên nhân vật nào đó dù là danh nhân văn hóa hay anh hùng dân tộc? Một địa danh len sâu vào đời sống văn chương và âm nhạc là một địa danh của lịch sử và văn hóa. Thay thế bằng cái tên khác chẳng khác gì phủ nhận khối lượng lịch sử và văn hóa đồ sộ của nó. Với Sài Gòn, còn là vấn đề tâm lý vết thương nội chiến, mà đến nay, vẫn còn đọng lắng sự dai dẳng khó chịu giữa một bên mang tâm trạng bị chiếm đóng, với một bên luôn hể hả phô trương thái độ đắc ý thắng cuộc. Muốn thật sự xóa bỏ quá khứ và hòa hợp hòa giải, có khi chỉ bằng một thái độ biết điều: tôn trọng và thừa nhận sự tồn tại một địa danh.

Source: https://www.facebook.com/nguyen.manhkim/posts/10154003630824796

______________


No comments:

Post a Comment