Hàng ngàn năm chúng
ta phải dùng Hán tự coi như văn tự nước nhà. Từ ấu thơ người xưa đã phải
học Tam thiên tự, Tam tự kinh, Ấu học ngũ ngôn thi… và ở tuổi trưởng
thành thì phải “Tứ thư thục, Ngũ kinh thông” (thuộc Tứ thư và thông Ngũ
kinh). Không nên quên Tứ thư gồm Luận ngữ, Mạnh tử, Đại học, Trung
dung và Ngũ kinh gồm Thi, Thư, Lễ, Dịch và Xuân thu, là sách
gối đầu giường của kẻ sĩ muốn thực hiện giấc mơ công hầu khanh tướng. Vì thế,
chữ Hán và văn hóa nòi Hán có giai đoạn đã xâm nhập khá sâu vào
sinh hoạt của kẻ sĩ bị trị.
